pruriently dwell on (something)

Translations
похотливо зацикливаться на (чем-либо)
She pruriently dwelled on the salacious aspects of the story.
Она похотливо зацикливалась на пикантных аспектах истории.